江涛：与时间对话，岁月与先锋的冲突焕活城市空间更新张力

第18届威尼斯国际建筑双年展中国国家馆在意大利威尼斯开展，本次中国国家馆展览的主题是“更新·共生”，向世界讲述了一个生活、建筑、城市与自然更新共生的中国故事。近年来，城市更新话题不断，从外在建筑形态到室内空间，更新的不仅是城市界面，更是人们生活方式再次进阶的画面。

“用脚步丈量世界，用设计抚慰人心。无论城市如何更新发展，有记忆的设计才是永恒不变的价值焦点”，作为专注室内设计20余年的翰璟设计创始人江涛发表了他的观点。

翰璟设计创始人江涛

与时间对话，不变的在地情怀

时间的年轮向前翻滚，激发着城市更迭日新月异，从中心蔓延扩张，不断掀开城市新的肌理。对于那些久居城市核心区域的人们，对于那些承载10年甚至数十年记忆的生活区域，亲人、朋友、少时玩伴都是人们割舍不下的情怀。“老去的是当下不再流行的建筑风格、街道，不变的是人们对亲情、友情、熟悉环境的在地情怀，每个人都值得拥有被记忆的生活空间。”在江涛看来，让新的生活方式从旧土壤生长出来，既有少时记忆的承载，同时又具备当下流行的姿态，用设计重新焕活空间张力是设计师对城市更新最好的尊重表达。

时间作伴，长留温度。一个熟悉的生活半径；一个产生共鸣包容的生活空间；一个饱含历史痕迹的空间建筑，更新、共生，在新旧交叠中通过设计师妙笔生辉，变革性重生，记忆、新生交叉晕染，一切内外有界，又浑然一体，既有岁月与先锋的冲突，又有在地情怀的温度。

传承与创新，碰撞时代的冲击感

城市更新、老城新生，建筑外立面被重新渲染，色彩、设计被重新倾注，这是对过去和记忆的一种超越。“植物、老建筑依在，却又因设计而不同，本土生活气息变得更浓烈，让人感受时尚力量的同时兼具熟悉的亲切感。”在江涛眼里，城市更新是城市天际线被不断刷新，而熟悉的环境不应被舍弃，将新旧交织，在创新中萃取历史传承，碰撞出时代的冲击感，激发记忆更浓烈又更时尚的新的生活方式。

越过时间的刻度，历史的经纬，饱含本土文化符号、不盲目追求新意，挖掘时代印记，通过艺术设计手法处理，让老去的生活空间再次迸发张扬的生命力，这不仅是设计者的使命，更是自我不断精进的能力。

当城市的演进不断催生人们对精神文化的追求，既要有灯火阑珊的妙处，又要有艺术哲思的侵染，这在不同程度上是对室内设计者提出了更高的要求。

【采访手记】

蕴藏历史，造梦未来。

伴随城市的腾飞发展，人们更加期待与美好邂逅，心生愉悦。通过老建筑、新生命，既有人文底蕴传承、精神语言表达，又有同频世界的前沿设计，抵达前所未见的空间想象，让美好翩然而至。

当摩天大楼林立，散落在城市各区的老建筑被重新编织，由内而外被重新定义，设计者将充满温度的美感注入空间，小心翼翼地保留它原来的底色，精准剪裁，个性定制，妙趣横生。城市需要这样的设计者，人们需要这样的设计者，江涛便是这样的设计者。

（以上图片由受访者提供）